送sòng王wáng云yún翼yì之zhī西xī台tái--丁dīng复fù
方fāng柏bǎi萧xiāo森sēn独dú马mǎ嘶sī，，故gù园yuán迢tiáo递dì早zǎo莺yīng啼tí。。九jiǔ重zhòng湛zhàn露lù天tiān方fāng北běi，，一yī个gè文wén星xīng夜yè向xiàng西xī。。
绣xiù斧fǔ任rèn贤xián交jiāo荐jiàn鹗è，，衣yī裳shang候hòu寝qǐn问wèn鸣míng鸡jī。。鲤lǐ鱼yú自zì出chū舍shě旁páng井jǐng，，凤fèng鸟niǎo已yǐ衔xián门mén上shàng泥ní。。
送王云翼之西台。元代。丁复。 方柏萧森独马嘶，故园迢递早莺啼。九重湛露天方北，一个文星夜向西。绣斧任贤交荐鹗，衣裳候寝问鸣鸡。鲤鱼自出舍旁井，凤鸟已衔门上泥。