泊pō石shí壁bì值zhí雨yǔ--李lǐ洪hóng
江jiāng头tóu骤zhòu雨yǔ壮zhuàng滩tān声shēng，，汹xiōng涌yǒng琮cóng琤chēng乱luàn石shí鸣míng。。
咫zhǐ尺chǐ烟yān林lín展zhǎn图tú画huà，，三sān三sān村cūn落luò隔gé阴yīn晴qíng。。
方fāng贪tān暍yē暑shǔ逡qūn巡xún退tuì，，坐zuò觉jué风fēng霜shuāng指zhǐ顾gù生shēng。。
试shì倚yǐ篷péng窗chuāng临lín石shí壁bì，，哦ó诗shī心xīn迹jī得dé双shuāng清qīng。。
泊石壁值雨。宋代。李洪。 江头骤雨壮滩声，汹涌琮琤乱石鸣。咫尺烟林展图画，三三村落隔阴晴。方贪暍暑逡巡退，坐觉风霜指顾生。试倚篷窗临石壁，哦诗心迹得双清。